Yap.Town

ボケ

comic foil, fool, blur, bokeh

noun Rare #31,923
comic foil, fool In comedy, the ボケ is the person who says or does something silly, usually contrasted with the straight man (ツッコミ).
JA: 彼は漫才でボケを担当している。
EN: He plays the comic fool in the comedy duo.
blur, bokeh Used for the blurred area in a photograph, especially the out-of-focus background.
JA: この写真は背景のボケがきれいだ。
EN: The blur in the background of this photo is beautiful.

ボケ！

You idiot!

— 人生スイッチ (2014)

ボケ

You idiot.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

ボケ野郎

You moron.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

聞こえないのかボケ？

Can't you hear me, you idiot?

— Брат 2 (2000)

ボケが…

You moron...

— マルコムＸ (1992)