クソったれ

damn it!, shit!

クソ damn, fucking, really (as an intensifier) + ったれ derogatory person; bastard
interjection Rare #34,886
damn it!, shit! Very vulgar; used as an angry exclamation.
JA: クソったれ、財布を忘れた。
EN: Damn it, I forgot my wallet.

クソったれ!

Damn it!

— ANORA アノーラ (2024)

クソったれ

Fuck.

— オッペンハイマー (2023)

クソったれ!

Fuck!

— セッション (2014)

クソったれ~

Goddamn it!

— AKIRA (1988)

クソったれもうダメだ!

Fuck, I’m done for!

— 恋する惑星 (1994)