ふむ

hmm, I see

ɸ ɯ̟ m ɯ̟
interjection Rare #29,340
hmm, I see A thoughtful acknowledgment; it can sound somewhat formal.
JA: ふむ、少し考えます。
EN: Hmm, let me think for a moment.

ふむ。

Hmm.

— 教皇選挙 (2024)

ふむ

Hmm.

— もののけ姫 (1997)

ふむ、本当か?

Hmm, really?

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

ふむふむ。

Hmm, I see.

— 教皇選挙 (2024)

…ふむ

…Hmm.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

ふむ…

Hmm...

— Arrietty (2010)

Sounds similar to