Yap.Town

といけないの

have to

→ と
phrase Uncommon #14,110
have to Used after a negative verb form in 〜ないといけない to express obligation. The final の gives the sentence an explanatory or personal tone.
JA: 早く帰らないといけないの。
EN: I have to go home soon.

家にいないといけないの。

I have to stay home.

何で学校に行かないといけないの？

Why do I have to go to school?

家に帰らないといけないの

I have to go home.

— 善き人のためのソナタ (2006)

今日は家にいないといけないの？

Do you have to stay home today?