そんなはずはない

that can't be

→ そんな
phrase Rare #36,293
that can't be Expresses strong disbelief that something is true or possible.
JA: そんなはずはない。何かの間違いだ。
EN: That can't be right. There must be some mistake.

そんなはずはない

That can't be.

— 落下の解剖学 (2023)

そんなはずはないよ

That can't be right.

— High and Low (1963)

そんなはずはないわ

That can't be right.

— 紅の豚 (1992)

そんなはずはない白状しろゴロツキ!

That can't be! Confess, you scoundrel!

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

そんなはずはないよ。

That can't be right.