Yap.Town

こっちへおいで

come here

→ 此方
phrase Rare #39,841
come here An informal command or invitation, often used with children or pets. おいで is an imperative form of 来る (くる, to come).
JA: 迷子の子に「こっちへおいで」と声をかけた。
EN: I called out to the lost child, “Come here.”

こっちへおいで

Come here.

— 箪笥＜たんす＞ (2003)

彼をちょっとさあこっちへおいで

Hey, come over here for a second.

— 鶴は翔んでゆく (1957)

やあこっちへおいで

Hey, come over here.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

こっちへおいで。

Come here.