Yap.Town

togliti di dosso

get off me

→ togliere
phrase Rare #33,305
get off me Can also mean “take it off yourself” when followed by an item.
IT: Togliti di dosso, per favore!
EN: Get off me, please!

Togliti di dosso.

Get off me.

— Marty Supreme (2025)

Togliti di dosso, amico.

Get off me, buddy.

— Anora (2024)

Togliti di dosso!

Get off me!

— I peccatori (2025)

Togliti di dosso questo tamburo.

Take that drum off.

— Il tamburo di latta (1979)

Togliti di dosso, ok?

Get off me, okay?

— Return to Silent Hill (2026)