si versò un bicchiere di

poured himself/herself a glass of

→ si
phrase Rare #31,401
poured himself/herself a glass of The reflexive pronoun si indicates that the person poured the drink for themselves. Versò is the past historic form of versare, used here for a completed action.
IT: Dopo cena, si versò un bicchiere di vino.
EN: After dinner, he poured himself a glass of wine.

Tom si versò un bicchiere di succo d'arancia.

Tom poured himself a glass of orange juice.

Mary si versò un bicchiere di vino.

Mary poured herself a glass of wine.

Si versò un bicchiere di vodka.

He poured himself a glass of vodka.

Tom si versò un bicchiere di scotch.

Tom poured himself a glass of Scotch.

Si versò un bicchiere di latte.

He poured himself a glass of milk.

Si versò un bicchiere di whisky.

He poured himself a glass of whiskey.