Yap.Town

sei assunto

you're hired

→ essere
phrase Rare #42,623
you're hired Used to tell someone they have been accepted for a job. Assunto is masculine; with a female addressee, use “sei assunta.”
IT: Dopo il colloquio, il direttore ha detto: «Sei assunto!»
EN: After the interview, the manager said, “You're hired!”

Bene, allora direi che sei assunto!

Well, then I'd say you're hired!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sei assunto.

You're hired.

— Departures (2008)

Sì, sei assunto.

Yes, you're hired.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Sei assunto!

You're hired!

— Una luce dal passato (2004)