shelters, refuges, mountain huts
Tutti stanno correndo ai rifugi.
Everyone is rushing to the shelters.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
Io odio i rifugi.
I hate shelters.
— La tomba delle lucciole (1988)
Ai rifugi!
To the shelters!
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Tutti ai rifugi!
Everyone to the shelters!