posso farle una domanda

can I ask you a question

→ potere
phrase Rare #23,820
can I ask you a question A polite way to ask someone if you may ask them a question. “Farle” addresses one person formally; “farti” is the informal form.
IT: Posso farle una domanda sul suo lavoro?
EN: Can I ask you a question about your work?

Signorina Crane, posso farle una domanda?

Miss Crane, may I ask you a question?

— Psyco (1960)

Posso farle una domanda sugli ebrei?

Can I ask you a question about Jews?

— Jojo Rabbit (2019)

Posso farle una domanda?

Can I ask you a question?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Posso farle una domanda personale?

Can I ask you a personal question?

Posso farle una domanda immaginaria?

Can I ask you an imaginary question?

— Iron Man 2 (2010)