per una settimana mentre eravamo in

for a week while we were in

→ per
phrase Rare #43,575
for a week while we were in This is a sentence fragment; it is followed by a place, such as a country.
IT: Abbiamo soggiornato a Roma per una settimana mentre eravamo in Italia.
EN: We stayed in Rome for a week while we were in Italy.

Abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.

We rented a car for a week while we were in Italy.

Noi abbiamo noleggiato un'auto per una settimana mentre eravamo in Italia.

We rented a car for a week while we were in Italy.

Noi abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.

We rented a car for a week while we were in Italy.

Noi abbiamo noleggiato un'automobile per una settimana mentre eravamo in Italia.

We rented a car for a week while we were in Italy.