Yap.Town

non vi dovete preoccupare

you don't have to worry

→ non
phrase Rare #40,890
you don't have to worry Used to reassure more than one person or someone addressed formally. The pronoun vi refers to the people who should not worry; per me means “about me.”
IT: Non vi dovete preoccupare, arriverò in tempo.
EN: You don't have to worry; I'll arrive on time.

Non vi dovete preoccupare.

You don't need to worry.

Voi non vi dovete preoccupare per me.

You don't need to worry about me.

In ogni caso, non vi dovete preoccupare.

In any case, you don't need to worry.

Non vi dovete preoccupare per me.

You don't need to worry about me.