non posso permetterlo

Ma non posso permetterlo.

But I can't allow that.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non posso permetterlo.

I can't allow this.

— Predator: Badlands (2025)

Con tutto il rispetto, signore, non posso permetterlo.

With all due respect, sir, I cannot allow that.

— I fiori della guerra (2011)

E non posso permetterlo.

And I can't allow it.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)