non posso essere d'accordo con lei

I can't agree with you

→ non
phrase Rare #41,450
I can't agree with you A polite or formal way to disagree. Here, “lei” is the formal form of “you”; depending on context, it can also mean “her.”
IT: Mi dispiace, ma non posso essere d'accordo con lei su questo punto.
EN: I'm sorry, but I can't agree with you on this point.

Non posso essere d'accordo con lei su quel punto.

I can't agree with her on that point.

Io non posso essere d'accordo con lei.

I can't agree with her.

Non posso essere d'accordo con lei.

I can't agree with her.

Non posso essere d'accordo con lei su questo argomento.

I can't agree with her on this matter.