Yap.Town

gli affari sono affari

business is business

→ il
phrase Rare #44,557
business is business Often used to justify keeping business matters separate from personal feelings or relationships.
IT: Non posso farti uno sconto: gli affari sono affari.
EN: I can’t give you a discount: business is business.

Gli affari sono affari, sai.

Business is business, you know.

Gli affari sono affari.

Business is business.

— Angeli perduti (1995)

Ehi, gli affari sono affari.

Hey, business is business.

— Trappola di cristallo (1988)

Sì, ma gli affari sono affari.

Yes, but business is business.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)