il dormiglione

sleepyhead

dorm sleep + iglione person prone to; habitual doer
noun Rare #39,553
sleepyhead Often used jokingly or mildly teasingly for someone who sleeps a lot or sleeps late.
IT: Dai, dormiglione, alzati: è già mezzogiorno!
EN: Come on, sleepyhead, get up: it’s already noon!
Declension of dormiglione
dormiglionedormiglioni

Sono un dormiglione.

I'm a sleepyhead.

Buongiorno, dormiglione.

Good morning, sleepyhead.

— Léon (1994)

Dormiglione.

Sleepyhead.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Buon giorno, dormiglione.

Good morning, sleepyhead.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sveglia, dormiglione.

Wake up, sleepyhead.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)