dalle loro biciclette

off their bicycles; from their bicycles

→ dalle

phrase Rare #42,196

off their bicycles; from their bicycles Used to express movement away from bicycles, especially in phrases like "cadere" (to fall) or "scendere" (to get off). The exact wording changes with the subject and tense, but this phrase always refers to coming off bicycles owned or used by "them."

IT: Caddero dalle loro biciclette.

EN: They fell off their bicycles.

Ho visto Tom e Mary cadere dalle loro biciclette.

I saw Tom and Mary fall off their bikes.

Sono caduti dalle loro biciclette.

They fell off their bikes.

Caddero dalle loro biciclette.

They fell off their bikes.

Sono cadute dalle loro biciclette.

They fell off their bikes.