Yap.Town

dalla vostra parte

on your side

→ dalla
phrase Rare #44,826
on your side Vostra can address more than one person or be a formal way to address one person.
IT: Siamo dalla vostra parte.
EN: We're on your side.

Sono dalla vostra parte, padron Frodo.

I'm on your side, Mr. Frodo.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Noi siamo dalla vostra parte.

We are on your side.

Sono dalla vostra parte, imbecilli!

I'm on your side, you idiots!

— Trappola di cristallo (1988)

Vi consiglio di tentare dalla vostra parte.

I recommend that you try on your end.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)