come te la passi

how are you doing?

→ come
phrase Rare #36,595
how are you doing? An informal, familiar way to ask how someone is getting on or doing in life.
IT: Come te la passi in questi giorni?
EN: How are you doing these days?

Mousie, come te la passi?

Mousie, how are you doing?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Come te la passi?

How is it going?

— Whiplash (2014)

Come te la passi, amico?

How are you doing, buddy?

— Fa' la cosa giusta (1989)

E come te la passi?

And how are you doing?

— Iron Man 2 (2010)

Tu come te la passi?

How are you doing?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Come te la passi, Archie?

How are you doing, Archie?

— Malcolm X (1992)