you can bet on it
Ci puoi scommettere, Lemon.
You bet, Lemon.
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Ci puoi scommettere il culo.
You can bet your ass.
— American Gangster (2007)
Oh, ci puoi scommettere.
Oh, you bet.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Ci puoi scommettere!
You bet!
— Rushmore (1998)
Ci puoi scommettere.
You bet.
— Fa' la cosa giusta (1989)
Ci puoi scommettere la testa.
You can bet your head on it.