Yap.Town

ad uno dei suoi ristoranti preferiti

to one of his favorite restaurants

→ a
phrase Rare #36,763
to one of his favorite restaurants “Suoi” agrees with “ristoranti” and can mean his, her, or their, depending on who it refers to.
IT: L’ho accompagnata ad uno dei suoi ristoranti preferiti.
EN: I took her to one of her favorite restaurants.

Abbiamo portato Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

We took Lina to one of her favorite restaurants.

Hanno portato Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

They took Lina to one of her favorite restaurants.

Ho portato Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

I took Lina to one of her favorite restaurants.

Portai Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

I took Lina to one of her favorite restaurants.

Ziri e Rima hanno portato Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

Ziri and Rima took Lina to one of her favorite restaurants.