बताओ ना

tell me

→ बताना
phrase Uncommon #5,280
tell me A conversational, coaxing way to ask someone to tell you something. ना softens or adds emphasis to the request; the person being told may be clear from context.
HI: मुझे बताओ ना, तुम कहाँ रहते हो?
EN: Please tell me where you live.

उसे बताओ ना?

Why don't you tell them?

— Jab We Met (2007)

बताओ ना बड़ी बहू?

Come on, tell me, eldest daughter-in-law?

— Bulbbul (2020)

बताओ ना।

Come on, tell me.

— Three of Us (2023)

बताओ ना!

Come on, tell me!

— Khufiya (2023)

बताओ ना इसे, आदित्य?

Come on, tell them, Aditya?

— Jab We Met (2007)

बताओ ना?

Come on, tell me?

— Jab We Met (2007)

गीत, मेरा मतलब--बताओ ना?

Geet, I mean—come on, tell me.

— Jab We Met (2007)