दे, यार

just …, man

→ देना
phrase Rare #11,477
just …, man दे follows a verb to urge someone to do something or let it happen; यार is an informal way to address someone, like “man” or “buddy.”
HI: मुझे बता दे, यार।
EN: Just tell me, man.

गुस्सा थूक दे, यार।

Let it go, man.

— Superboys of Malegaon (2025)

बता दे, यार।

Just tell me, man.

— 83 (2021)

मैच तो खत्म होने दे, यार।

At least let the match finish, man.

— 83 (2021)

मुझे तो बता दे, यार।

Come on, just tell me.

— Soni (2019)