अच्छे लग रहे हो

you look good

→ अच्छा

phrase Rare #10,155

you look good Used when speaking to someone you address as तुम; the form अच्छे is masculine plural or masculine singular respectful, though हो here indicates familiar तुम.

HI: आज तुम अच्छे लग रहे हो।

EN: You look good today.

अच्छे लग रहे हो।

You look good.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

पर अच्छे लग रहे हो तुम।

But you look good.

— OMG 2 (2023)

अच्छे लग रहे हो, मुस्कुराते हुए।

You look good with that smile.

— Superboys of Malegaon (2025)

आप बहुत अच्छे लग रहे हो।

You look very good.

— Crazy Rich Asians (2018)

तुम बहुत अच्छे लग रहे हो।

You look very good.

— The Boss Baby (2017)