wir hielten es für

we considered it to be

→ wir
phrase Rare #38,005
we considered it to be Used to express an opinion or judgement about something. Often followed by an adjective or noun phrase.
GE: Wir hielten es für eine gute Idee, früher zu gehen.
EN: We thought it was a good idea to leave early.

Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.

We thought it was a flying saucer.

Wir hielten es für ratsam, unsere Reise nicht fortzusetzen.

We thought it advisable not to continue our journey.

Wir hielten es für selbstverständlich.

We took it for granted.