what are you going to do now
Was wirst du jetzt tun?
What will you do now?
— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)
Was wirst du jetzt tun, Mama?
What will you do now, Mom?
— Volver - Zurückkehren (2006)
Na, was wirst du jetzt tun?
So, what are you going to do now?
— Oldboy (2003)
Und was wirst du jetzt tun?
And what will you do now?
— Central Station (1998)