was ist eigentlich los

what's going on?

→ was

phrase Rare #40,033

what's going on? Often used to ask what is wrong or what is happening, especially with “mit dir” (“with you”).

GE: Was ist eigentlich los? Du wirkst so still.

EN: What's going on? You seem so quiet.

What’s actually going on with you?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

What is actually going on?

— Eat Drink Man Woman (1994)

What's wrong with you?

— Oldboy (2003)

Hagrid, what's going on?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Tell me, what's wrong with you?

— Die Welle (2008)