tu mir einen Gefallen

do me a favor

→ tun
phrase Rare #39,932
do me a favor An informal singular command; the formal or plural form is “tun Sie mir einen Gefallen” or “tut mir einen Gefallen.”
GE: Tu mir einen Gefallen und schließ die Tür.
EN: Do me a favor and close the door.

Tu mir einen Gefallen.

Do me a favor.

— TÁR (2022)

Tu mir einen Gefallen, lass Jade in Ruhe.

Do me a favor, leave Jade alone.

— Do the Right Thing (1989)

Und tu mir einen Gefallen.

And do me a favor.

— American Gangster (2007)