sei nicht traurig

don't be sad

→ sein
phrase Rare #30,731
don't be sad An informal singular command using the familiar form of “you.”
GE: Sei nicht traurig, morgen wird es besser.
EN: Don't be sad; tomorrow will be better.

Sei nicht traurig.

Don't be sad.

— Chungking Express (1994)

Sei nicht traurig wegen der Party, Kiki.

Don't be sad about the party, Kiki.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Sei nicht traurig, Nata.

Don't be sad, Nata.

— Montags in der Sonne (2002)

Komm, sei nicht traurig.

Come on, don't be sad.

— Leben! (1994)

Sei nicht traurig, Hamnet.

Don't be sad, Hamnet.

— Hamnet (2025)