schön, dass du wieder da bist

glad you're back

→ schön
phrase Rare #46,469
glad you're back A warm way to welcome someone back.
GE: Schön, dass du wieder da bist!
EN: I'm glad you're back!

Schön, dass du wieder da bist.

Nice to have you back.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Oh Maxim, wie schön, dass du wieder da bist!

Oh Maxim, how wonderful that you're back!

— Rebecca (1940)

Ist schön, dass du wieder da bist.

It's nice to have you back.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Schön, dass du wieder da bist!

Great to have you back!