keinen Führerschein haben

not to have a driver’s license

→ kein

phrase Rare #26,851

not to have a driver’s license This phrase literally means “to have no driver’s license.” Führerschein is masculine, so the direct object is keinen Führerschein. In a sentence, haben is normally conjugated, as in „Tom und Maria haben keinen Führerschein.“ The phrase can also appear unchanged when discussed as an expression: „Keinen Führerschein haben“ kann im Alltag unpraktisch sein.

GE: „Keinen Führerschein haben“ kann im Alltag unpraktisch sein.

EN: Not having a driver’s license can be inconvenient in everyday life.

Ich bin mir ziemlich sicher, daß Tom und Maria keinen Führerschein haben.

I'm fairly sure that Tom and Maria don't have driver's licenses.

Wußtet ihr, daß Tom und Maria keinen Führerschein haben?

Did you know that Tom and Maria don't have driver's licenses?

Wußtet ihr nicht, daß Tom und Maria keinen Führerschein haben?

Didn't you know that Tom and Maria don't have driver's licenses?

Ich wusste gar nicht, dass Tom und Maria keinen Führerschein haben.

I had no idea that Tom and Maria don’t have driver’s licenses.

Wußten Sie, daß Tom und Maria keinen Führerschein haben?

Did you know that Tom and Maria don't have driver's licenses?

Wußten Sie nicht, daß Tom und Maria keinen Führerschein haben?

Didn't you know that Tom and Maria don't have driver's licenses?

Es ist möglich, dass Tom und Maria alle beide keinen Führerschein haben.

It is possible that neither Tom nor Maria has a driver’s license.