hopp, hopp

come on, hurry up

→ hopp
phrase Rare #40,964
come on, hurry up A repeated exclamation urging someone to get moving or do something quickly.
GE: Hopp, hopp, wir müssen los!
EN: Come on, we have to go!

Hopp, hopp!

Come on, come on!

— Systemsprenger (2019)

Auf geht 's, hopp, hopp, hopp.

Come on, let's go, chop-chop.

— American Gangster (2007)

Hopp, hopp, schneller, hopp.

Come on, come on, faster, come on.

— Die Welle (2008)

Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp.

Hop, hop, hop, hop, hop.

— Hamnet (2025)

Hopp, hopp.

Come on, come on.

— Avatar: The Way of Water (2022)