ganzen Tag verdorben

ruined my whole day

→ ganz
phrase Rare #41,317
ruined my whole day Usually used with a pronoun such as „mir“: „Du hast mir den ganzen Tag verdorben.“ The phrase literally means “spoiled the whole day.”
GE: Der Streit hat mir den ganzen Tag verdorben.
EN: The argument ruined my whole day.

Du hast mir den ganzen Tag verdorben.

You ruined my whole day.

Ihr habt mir den ganzen Tag verdorben.

You ruined my whole day.

Ihr habt mir meinen ganzen Tag verdorben.

You ruined my whole day.

Du hast mir meinen ganzen Tag verdorben.

You ruined my whole day.

Sie haben mir den ganzen Tag verdorben.

You ruined my whole day.