fängt gleich an

starts in a moment

→ anfangen
phrase Rare #44,818
starts in a moment Used to say that an event is about to begin.
GE: Der Film fängt gleich an.
EN: The movie starts in a moment.

Das Konzert fängt gleich an.

The concert is about to begin.

Die Messe fängt gleich an.

The fair is about to start.

— Fahrraddiebe (1948)

Der Gottesdienst fängt gleich an.

The church service is about to start.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Der dritte Akt fängt gleich an.

The third act is about to begin.