Yap.Town

dürfen hier nicht rein

not allowed in here

→ dürfen
phrase Rare #37,884
not allowed in here Used to say that someone is not permitted to enter this place. “Rein” is a colloquial shortened form of “herein.”
GE: Besucher dürfen hier nicht rein.
EN: Visitors are not allowed in here.

Minderjährige dürfen hier nicht rein.

Minors are not allowed in here.

Sie dürfen hier nicht rein.

You are not allowed to enter here.

— The Man from Nowhere (2010)

Tut mir Leid, Sie dürfen hier nicht rein!

I'm sorry, you're not allowed in here!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Jungs dürfen hier nicht rein.

Boys aren't allowed in here.

— Moonrise Kingdom (2012)