Yap.Town

durchaus nicht

absolutely not

→ durchaus
phrase Rare #44,246
absolutely not An emphatic way to say no or to strongly deny something.
GE: Ist das ein Problem? – Durchaus nicht!
EN: Is that a problem? – Absolutely not!

Durchaus nicht!

Absolutely not!

— Opfer (1986)

Nein, durchaus nicht!

No, not at all!

— Opfer (1986)

Nein, es besteht kein Grund, sich zu freuen, durchaus nicht.

No, there is no reason to be happy, not at all.

— Henry V (1989)

Durchaus nicht.

Absolutely not.

— GoodFellas (1990)