that was close
Meine Güte, das war knapp!
My goodness, that was close!
Das war knapp, Pia.
That was close, Pia.
— 3 Idiots (2009)
Oh, das war knapp.
Oh, that was close.
— Bacurau (2019)
Das war knapp!
That was close!
— Kikis kleiner Lieferservice (1989)
Verdammt, das war knapp!
Damn, that was close!
Das war knapp.
That was close.
— Ratatouille (2007)
Nun, das war knapp!
Well, that was close!
Huh, das war knapp.
Whoa, that was close.
— Manitou's Shoe (2001)