das nicht eher gesagt

not told me that sooner

→ das

phrase Rare #44,583

not told me that sooner Usually used in the question Warum haben Sie/hast du mir/uns das nicht eher gesagt? meaning “Why didn't you tell me/us that sooner?” The literal wording is “not said that earlier.”

GE: Warum hast du mir das nicht eher gesagt?

EN: Why didn't you tell me that sooner?

Warum hast du mir das nicht eher gesagt?

Why didn't you tell me this sooner?

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Warum haben Sie uns das nicht eher gesagt?

Why didn't you tell us that sooner?

Warum haben Sie mir das nicht eher gesagt?

Why didn't you tell me this sooner?

— Rote Laterne (1991)

Warum hast du uns das nicht eher gesagt?

Why didn't you tell us that sooner?