Yap.Town

dann wollen wir mal

let's get going

→ dann
phrase Rare #36,930
let's get going A conversational way to signal that it’s time to start or do something.
GE: Dann wollen wir mal anfangen.
EN: Let’s get started, then.

Dann wollen wir mal!

Well, let's get to it!

— Aquarius (2016)

Dann wollen wir mal, Thomas.

Well then, let’s get started, Thomas.

— Bullet Train (2022)

Dann wollen wir mal wieder.

Well, here we go again.

— The Bridge (1959)

Dann wollen wir mal, Bruder.

Okay, let's get started, brother.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Dann wollen wir mal.

Okay, let's get started.

— Malcolm X (1992)

Okay, dann wollen wir mal.

Okay, let's get started.

— Ratatouille (2007)