beeilen wir uns

let's hurry

→ beeilen
phrase Rare #37,286
let's hurry A suggestion or command addressed to a group that includes the speaker.
GE: Beeilen wir uns, der Zug fährt gleich ab.
EN: Let's hurry; the train is leaving soon.

Beeilen wir uns lieber!

Let's hurry!

Beeilen wir uns, es wird bald regnen.

Let's hurry, it's going to rain soon.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Ladies, beeilen wir uns.

Ladies, let's hurry.

— Titanic (1997)

Dann beeilen wir uns halt zum Schluss.

Then I guess we’ll just hurry at the end.

— Taxi (1998)

Beeilen wir uns!

Let's hurry!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Beeilen wir uns.

Let's hurry.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)