ah, ja

oh, yes

→ ah
phrase Rare #33,471
oh, yes Often used to show recognition or that something has just come to mind; with rising intonation, it can express a question or surprise.
GE: Ah, ja, jetzt erinnere ich mich.
EN: Oh, yes, now I remember.

Ah, ja!

Ah yes!

— Gefahr und Begierde (2007)

Ah, ja.

Ah yes.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ah, ja, hi.

Ah, yes, hi.

— Rushmore (1998)

Ah, ja, selbstverständlich.

Ah, yes, of course.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ah, ja, die sind nicht mehr da.

Ah, yes, they aren't there anymore.

— Taxi (1998)

Ah, ja?

Ah yes?

— American Gangster (2007)

Ah, ja, ohne"wertschätzen".

Ah, yes, without “appreciate.”

— Broker - Familie gesucht (2022)