qu'auriez-vous fait

what would you have done

→ que
phrase Rare #50,289
what would you have done Uses vous to address one person formally or more than one person.
FR: Qu'auriez-vous fait sans votre téléphone ?
EN: What would you have done without your phone?

Qu'auriez-vous fait avec Kane ?

What would you have done with Kane?

— Alien, le huitième passager (1979)

Qu'auriez-vous fait à ma place ?

What would you have done in my place?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Qu'auriez-vous fait, vous ?

What would you have done?

— Star Trek Into Darkness (2013)

Qu'auriez-vous fait ?

What would you have done?