où va le monde

what is the world coming to?

→ où
phrase Rare #48,214
what is the world coming to? A rhetorical question expressing dismay about the state of the world.
FR: Quand je vois toutes ces mauvaises nouvelles, je me demande où va le monde.
EN: When I see all this bad news, I wonder what the world is coming to.

Où va le monde, putain ?

Where the fuck is the world going?

— Les Affranchis (1990)

Mais où va le monde ?

But where is the world headed?

On se demande où va le monde.

We wonder where the world is headed.

— Les Affranchis (1990)

Où va le monde ?

Where is the world headed?