Yap.Town

ne vous fâchez pas

don't get angry

→ ne
phrase Rare #42,310
don't get angry A polite or plural way to tell someone not to get angry or upset.
FR: Ne vous fâchez pas, je vais vous expliquer.
EN: Don't get angry; I'll explain.

Frère, ne vous fâchez pas.

Brother, don't get angry.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Ne vous fâchez pas.

Don't get angry.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ne vous fâchez pas, docteur.

Don't get angry, doctor.

— Nuremberg (2025)

Troisième Sœur, ne vous fâchez pas.

Third Sister, don't get angry.

— Épouses et Concubines (1991)

Ne vous fâchez pas !

Don’t get angry!

Ne vous fâchez pas, M. Milian !

Don't get angry, Mr. Milian!

— A Pain in the Ass (1973)