ne m'en parle pas

don't get me started

→ ne

phrase Rare #48,289

don't get me started Often used to express exasperation or agreement that something is unpleasant. It can also literally mean “don't talk to me about it.”

FR: Ne m'en parle pas, cette semaine a été épuisante.

EN: Don't get me started; this week has been exhausting.

Ne m'en parle pas !

Don't even get me started!

— Your Name. (2016)

Ne m'en parle pas, j'étais si pressé d'arriver.

Don't even get me started—I was in such a hurry to get there.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ne m'en parle pas.

Don't even get me started.

— Departures (2008)