n'ayez pas l'air si

don't look so

→ ne
phrase Rare #26,942
don't look so A formal or plural command, followed by an adjective.
FR: N'ayez pas l'air si inquiet.
EN: Don't look so worried.

N'ayez pas l'air si surpris.

Don't look so surprised.

— The Strangers (2016)

N'ayez pas l'air si suspicieuse !

Don't look so suspicious!

N'ayez pas l'air si choqué !

Don't look so shocked!

N'ayez pas l'air si choquée !

Don't look so shocked!

N'ayez pas l'air si choqués !

Don’t look so shocked!

N'ayez pas l'air si suspicieux !

Don't look so suspicious!