Yap.Town

vous larguez

let go, release, cast off

→ larguer
largu to dump, to break up with + ez you plural (vous) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #52,050
let go, release, cast off Here, a command addressed to more than one person or to someone being addressed formally. With *les amarres*, it means to cast off the mooring lines.
FR: Larguez les amarres !
EN: Cast off the mooring lines!
Conjugation of larguer
Indicative present
SingularPlural
First largue —
Second — larguez
Third largue —
Imperative
SingularPlural
Second largue larguez

Larguez, larguez.

Let go, let go.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Et larguez.

And drop it.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Larguez !

Let go!