days are numberedUsed to say that something or someone's time is running out, often with a sense of threat or impending end. Usually appears with a possessive, as in leurs jours sont comptés.
FR: Si le projet ne reçoit pas plus d'argent, ses jours sont comptés.
EN: If the project doesn't get more money, its days are numbered.