je n'ai pas très faim

I'm not very hungry

→ je

phrase Rare #42,464

I'm not very hungry A common way to politely say that you do not want much food or are not hungry right now. The tense can change, as in "je n'avais pas très faim" (I wasn't very hungry).

FR: Je n'ai pas très faim, mais je prendrai quand même une soupe.

EN: I'm not very hungry, but I'll have a soup anyway.

Merci je n'ai pas très faim.

Thanks, I'm not very hungry.

— In the Mood for Love (2000)

Non, je n'ai pas très faim.

No, I'm not very hungry.

Je n'ai pas très faim à l'instant.

I'm not very hungry right now.

Je n'ai pas très faim.

I'm not very hungry.